Muslim Communities Learning About Second-hand Smoke in Bangladesh (MCLASS II): study protocol for a cluster randomised controlled trial of a community-based smoke-free homes intervention, with or without Indoor Air Quality feedback.