Coordinated changes in gene expression kinetics underlie both mouse and human erythroid maturation.

By identifying a limitation of the current velocity framework coupled with in vivo analysis of mutant cells, we reveal a coordinated step-change in gene expression kinetics during erythropoiesis, with likely implications for many other differentiation processes.